14.08.1912 — 12.07.1963
Место рождения село Ивановка ныне Белозерский район Херсонской области Украины|Украинская ССР, Николаевская обл., Херсонский р-н, д. Ивановка|Украинская ССР, Херсонская обл., Херсонский р-н, д. Ивановка.
Место призыва Херсонский РВК, Украинская ССР, Николаевская обл., Херсонский р-н|Херсонский ГВК, Украинская ССР, Николаевская обл., г. Херсон.
Место службы — Командир эскадрильи 508-го истребительного авиационного полка|508 иап 205 иад 7 иак 5 ВА 2 УкрФ|27 иап 205 иад 5 иак 2 ВА ВорФ|492 штар. авп
Воинское звание ст. лейтенант|гв. капитан|капитан|герой советского союза, капитан.
Награды Герой Советского Союза (Орден Ленина и медаль «Золотая звезда»), Медаль: «За боевые заслуги», Медаль: «За победу над Германией в Великой Отечественной войне 1941–1945 гг.», Орден Красного Знамени, Орден Суворова III степени.
В Красной Армии с 1933 года. В 1940 году окончил Харьковское военно-авиационное училище лётчиков. Участник Великой Отечественной войны с января 1942 года. Сражался под Сталинградом, на Курской дуге, над Днепром. Командир эскадрильи 508-го истребительного авиационного полка капитан Павел Чепинога к маю 1944 года совершил 100 боевых вылетов, в 37 воздушных боях сбил лично 22 и в группе 1 самолёт противника. Указом Президиума Верховного Совета СССР от 26 октября 1944 года за образцовое выполнение боевых заданий командования на фронте борьбы с немецко-фашистскими захватчиками и проявленные при этом мужество и героизм капитану Павлу Иосифовичу Чепиноге присвоено звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда». Продолжал сражаться на фронте, к Победе выполнил 127 боевых вылетов, провёл свыше 40 воздушных боёв, сбил лично 25 и в группе 1 самолёт врага. С 1947 года майор П. И. Чепинога в запасе. Жил в городе Саратове. Работал заместителем председателя обкома ДОСААФ. Скончался 12 июля 1963 года. Похоронен в Саратове на Воскресенском кладбище. Награждён орденом Ленина, двумя орденами Красного Знамени, орденом Суворова 3-й степени, медалями. В Саратове, в честь Героя Советского Союза П. И. Чепиноги, установлена мемориальная доска.