Ему уже открыто ставят в упрек жизни соотечественников
Нічособі!?! Вже й німецька преса посягає на наше святе, на нашого дорогого і солодкого Петра Олексійовича Порошенка?!?
Корупція в Україні, Poroschenko im Kaufrausch – жоден із варіантів перекладу заголовку статті, яка з’явилась у впливовому німецькому виданні “Frankfurter Allgemeine” я не можу вправити в український переклад. Щось найближче до істини: “Порошенко в купівельному ражі”, “Порошенко безумствує в закупівлях”, “Порошенка охопила купівельна лихоманка”…
Дивакуватий заголовок, але суть статті в преамбулі: “В оборонному господарстві України домінує грабіжницька олігархія. Куди б ви не подивилися, процвітає корупція. Як працює тіньовий апарат?”.
Ну, а далі пішло-поїхало! Німці почали “мочити” нашого президента починаючи з корумпованого злодюги генерал-лейтенанта Ігора Павловського, якому Порошенко так і не “відрубав руки” за злодійство в українській армії. Газета розповіла також про “котел у Дебальцевому”, а закінчили висновком – “Корупція Порошенка обходиться не лише ціною грошей, але і ціною життя українців”.
Читайте статтю і робіть висновки. Варто аби цю статтю прочитали і в кабінетах АП, МЗС, МО, РНБО… .
