Пообщался вчера со своими приятелями, которые давно живут в западной Европе, и работают в области политической аналитики. Так вот, они мне сказали, что впечатления об Украине за годы независимости имеют следующую динамику: в начале о нас никто ничего не знал, потом появился интерес, потом восхищение, потом брезгливость, потом опять восхищение, потом разочарование, а теперь – устойчивый сарказм и насмешки… Я даже вначале обиделся, а потом вспомнил историю с одним из наших президентов, и понял что мы действительно смешны в глазах цивилизованного мира. Вот эта горько-смешная история:
янукович перед первой своей встречей с Президентом Обамой получил несколько уроков по английскому языку.
После рукопожатий он должен был сказать: «How are you?” – как поживаете?
Обама ответит: « I’m fine, and you?”- я хорошо, а вы?
И здесь янукович должен был сказать: «Me, too” – я тоже.
Но он так и не смог точно запомнить эти простые фразы. Вместо “How are you?” (как поживаете?) он сказал: “Who are you?” (кто вы такой?).
Обама, обладая отличным чувством юмора, ответил: “I’m Michelle’s husband “ ( я муж Мишели).
янукович таки вспомнил последнюю фразу и ответил: “Me, too…” ( я тоже…)
Оба дипкорпуса рухнули от смеха…
Сейчас мы даже выучили английский, но продолжаем смешить…
Редакция может не разделять мнение автора материалов. Публикации подаются в авторской редакции.